Ilustración de pueblito en el Reino Unido para Oxford University Press

 Una de nuestras últimas ilustraciones para Oxford University Press SA - Higher Education fue, entre muchas otras, sobre un pueblito inglés para que alumnos que están aprendiendo inglés, puedan usar las preposiciones de lugar como "next to, in front of, across from, opposite", etc.

Una de las cosas que me gustan más cuando hacemos ilustraciones para libros es usar colores muy positivos buscando un balance para que la ilustración no quede saturada pero aporte un punto de color para que el estudiante rompa con la monotonía de las clases e identifique todos los conceptos mientras se entretiene en cada detalle.

5 edificios más ilustrados de París.

Aquí tenéis 5 edificios icónicos de París que hicimos para "Reporters francophones 2" el flamante nuevo libro de aprendizaje de Francés de @emdlfle .

Cada edificio ilustrado mide un máximo de 2x2 cm y colocadas en un mapa de París, y, como siempre, reinterpretar edificios bajo mi estilo de ilustración es una de las tareas que más me gustan.

Siempre agradecido a Virginie Karniewicz, Beatrice Biella, and Lucie Hodierne que me dieron la libertad creativa para poder entregar un bonito set de ilustraciones para este nuevo volumen.

❤️ 🇫🇷 ❤️

5 edificios icónicos de Paris ilustrados

 

En Mayo salió el nuevo volumen de «Les Reporters 3» para @emdlfle y pudimos ayudar con algunas ilustraciones.

Realizamos un mapa ilustrado de París lleno de varios edificios icónicos ilustrados. Son pequeñas ilustraciones de 2 x 2 cm como máximo pero quería hacer un post ya que reinterpretar edificios con mi estilo es una de las cosas que más me gusta hacer.

Mapa ilustrado de Madrid - Edificios y Monumentos famosos

Está a punto de salir "Reporteros 2" en la versión para Estados Unidos de la editorial Difusión ELE para el aprendizaje del Español.

Hay una unidad que trata sobre cómo es vivir en Madrid e hicimos esta mapa tan bonito de la ciudad con lugares de interés de la ciudad. 

 

Dialogue Magasin de vêtements

In the first quarter of 2022, we've been collaborating again with Éditions Maison des Langues (Paris) making several illustrations for the french learning book "Reporters francophones".

One of our favorites is "Dialogue magasin de vêtements" 4 comic book panels with two friends shopping at a mall.

 

Familias diversas

Los últimos meses hemos trabajado en varios proyectos editoriales creando coloridas y positivas ilustraciones para diferentes libros de aprendizaje de idiomas.

Hoy os presento unas ilustracioncitas que hice para el libro de trabajo de "Los Reporteros 1" sobre diferentes tipos de familia.

Muy agradecido a Difusión ELE por la confianza en mi trabajo durante tantos años.